о совах

В продолжении темы Ква-ква
 
Ответила мне Corinne, но так как мой французский далек от совершенства,
а переводчик порой так искажает, что...
мне понятно, но не всё.
 
Как чисто случайно два человека в одном и том же месяце создали подобных сов с разницей в два крестика?? И назвали это: немножко похоже???
Вернее это  немножко не похожи.
Даже кусочек веточки ничего вам не напоминает?
 
 
Вот я например, умудрилась за вечер создать 12 совершенно разных сов
из моей снежной совы немножко поменяв дизайн.
и это не предел человеческой фантазии.
 
 Вариаций-комбинаций может быть море.
Не понимаю. Почему упорно уверяют меня что не копировали мою сову?
Или "мой французский переводчик" что то упустил.
и смысл слов поменялся.
 
Возможно я по французски не галантна и не любезна,
я по русски прямолинейна и рублю все с плеча.
Не понимаю почему я должна быть милой.
 
 пс: вот так я стала матерью еще 12 сов! Так что при копирование ссылка на автора обязательна!